{"id":28,"date":"2023-11-14T14:21:05","date_gmt":"2023-11-14T13:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cisa-unige.ch\/soriano-cristina\/?page_id=28"},"modified":"2026-02-26T13:39:24","modified_gmt":"2026-02-26T13:39:24","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"\n

(all types together, organized by year, all downloadable)<\/sup><\/p>\n\n\n\n

2026<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C., Gillioz, C., Fontaine, J.R.J., & Scherer, K.R. (2026). Emotion word meaning and grammatical class: Do nouns and adjectives mean the same?<\/a>. Language Sciences<\/em>, 115, 101807. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.langsci.2026.101807<\/a><\/p>\n\n\n\n

2025<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. & Ogarkova, A. (2025). The meaning of \u201cfrustration\u201d across languages<\/a>. Language and Cognition<\/em>, 17, e16, 1-21. https:\/\/doi.org\/10.1017\/langcog.2024.50<\/a><\/p>\n\n\n\n

2022<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A. & Soriano, C. (2022). Anger from a language-based perspective<\/a>. In Gesine Lenore Schiewer, Jeanette Altarriba and Bee Chin Ng (eds.), Language and Emotion. An International Handbook.  <\/em>(Vol. 2, Ch. 52, pp. 1090-1108). Berlin, Boston: Mouton de Gruyter. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110670851-020<\/a><\/p>\n\n\n\n

Piata, A. & Soriano, C. (2022). The affect bias in the metaphorical representation of anticipated events: The case of approach<\/em><\/a>. Metaphor and the Social World, 12 (1): 115 – 137.  <\/em>DOI:<\/strong> https:\/\/doi.org\/10.1075\/msw.18034.pia<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2022). Affective meaning in language<\/a>. In  Gesine Lenore Schiewer, Jeanette Altarriba and Bee Chin Ng (eds.), Language and Emotion. An International Handbook <\/em>(Vol 1, Ch. 23, pp. 489-510).  Berlin, Boston: Mouton de Gruyter. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110347524-023<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. & Valenzuela, J (2022). The size of shame and pride<\/a>. Testing metonymy in the figurative representation of moral emotions. Review of Cognitive Linguistics<\/em>, 20 (1): 210 – 230. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/rcl.00108.sor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2021<\/p>\n\n\n\n

Fontaine, J. R. J, Gillioz, C., Soriano, C. & Scherer, K.R (2021).  Linear and non-linear relationships among the dimensions representing the cognitive structure of emotion<\/a>. Cognition and Emotion. <\/em>DOI: 10.1080\/02699931.2021.2013163<\/a>\u25ba\u25ba <\/em>Free download<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

2020<\/p>\n\n\n\n

Loderer, K., Gentsch. K., Duffy, M.C., Zhu, M., Xie. X., Chavarr\u00eda, J.A., Vogl, E., Soriano, C., Scherer, K.R. & Pekrun, R. (2020). Are concepts of achievement emotions universal across cultures? <\/a>A semantic profiling approach. Cognition and Emotion<\/em>. DOI: 10.1080\/02699931.2020.1748577<\/a> \u25ba\u25ba Free download<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2018<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A. & Soriano, C. (2018) Metaphorical and literal profiling in the study of emotions<\/a>. Metaphor and Symbol, 33<\/em>(1): 19-35. https:\/\/doi.org\/10.1080\/10926488.2018.1407993<\/a> \u25ba\u25ba Free download<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A., Soriano, C. & Gladkova, A. (2018). Methodological triangulation in the study of emotion. The case of \u2018anger\u2019 in three language groups<\/a>. In Ana Mar\u00eda Piquer-P\u00edriz and Rafael Alejo-Gonz\u00e1lez (Eds.), Applying Cognitive Linguistics. Figurative language in use,<\/em> constructions and typology<\/em> (pp. 73-100). Amsterdam\/ Philadelphia: John Benjamins. https:\/\/doi.org\/10.1075\/bct.99.04oga<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gentsch, K, Loderer, K., Soriano, C., Fontaine. J. R. J., Eid, M., Pekrun, R. & Scherer, K (2018). Effects of achievement contexts on the meaning structure of emotion words<\/a>, Cognition and Emotion<\/em>, 32(2): 379-388. DOI: 10.1080\/02699931.2017.1287668<\/a>. \u25ba\u25baFree download<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2016<\/p>\n\n\n\n

Gillioz, C., Fontaine, J.R.J., Soriano, C. & Scherer, K.R. (2016). Mapping emotion terms into affective space: Further evidence for a four-dimensional structure<\/a>. Swiss Journal of Psychology, <\/em>75 (3): 141-148 .DOI: 10.1024\/1421-0185\/a000180<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A., Soriano, C. & Gladkova, A. (2016). Methodological triangulation in the study of emotion<\/a>. The case of \u2018anger\u2019 in three language groups. Review of Cognitive Linguistics,<\/em> 14(1): 73-101. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/rcl.14.1.04oga<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2016). El lenguaje de las emociones<\/a>. In M. C. Horno Ch\u00e9liz, I. Ibarretxe Antu\u00f1ano & J.L. Mend\u00edvil Gir\u00f3 (Eds.). Panorama actual de la ciencia del lenguaje<\/em> (pp. 243-259). Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza. [G book<\/a>]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2015<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C., Fontaine, J. R. J. & Scherer, K. R. (2015). Surprise in the GRID<\/a>. In A. Celle & L. Lansari (Eds.), “Expressing and Describing Surprise”. Special issue of Review of Cognitive Linguistics<\/em>, 13(2): 436-460. DOI 10.1075\/rcl.13.2.07sor<\/a><\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2015). Emotion and conceptual metaphor<\/a>. In H. Flam and J. Kleres (Eds.), Methods of Exploring Emotions <\/em>(pp. 206-214). New York & London: Routledge. https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781315756530<\/a><\/p>\n\n\n\n

2014<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A. & Soriano, C. (2014). Emotion and the body: A corpus-based investigation of metaphorical containers of anger across languages<\/a>. International Journal of Cognitive Linguistics, 5<\/em>(2): 147-179.<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A. & Soriano, C. (2014). Variation within universals: The ‘metaphorical profile’ approach to the study of ANGER concepts in English, Russian and Spanish<\/a>. In A. Musolff, F. MacArthur and G. Pagani (Eds.). Metaphor and Intercultural Communication<\/em> (pp. 93-116). London: Bloomsbury. http:\/\/dx.doi.org\/10.5040\/9781472593610.ch-005<\/a><\/p>\n\n\n\n

2013<\/p>\n\n\n\n

Alonso-Arbiol, Soriano C., van de Vijver, F. (2013). The conceptualisation of despair in Basque, Spanish, and English<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook <\/em>(pp. 311-327). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0021<\/a><\/p>\n\n\n\n


Fontaine, J. R. J., Scherer. K. R. & Soriano, C. (2013a<\/sup>). A paradigm for a multidisciplinary investigation of the meaning of emotion terms<\/a>.In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 1-4) Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0001<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Fontaine. J. R. J., Scherer, K. R. & Soriano, C. (Eds.) (2013b<\/sup>). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/a><\/em>. Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.001.0001<\/a> [SUPPLEMENTARY MATERIALS<\/a><\/strong>]<\/p>\n\n\n\n


Scherer, K. R., Fontaine, J.R.J. & Soriano, C. (2013a<\/sup>). CoreGRID and MiniGRID: Development and validation of two short versions of the GRID instrument<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 523-541). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0045<\/a><\/p>\n\n\n\n


Scherer, K. R., Fontaine, J.R.J. & Soriano, C. (2013b<\/sup>). Promises delivered, future opportunities and challenges for the GRID paradigm<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 542-559). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0046<\/a><\/p>\n\n\n\n


Scherer, K. R., Shuman, V., Fontaine, J.R.J. & Soriano, C. (2013). The GRID meets the Wheel: Assessing emotional feeling via self-report<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 281-298). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0019<\/a><\/p>\n\n\n\n


Soriano C. (2013a<\/sup>) Conceptual metaphor theory and the GRID paradigm in the study of anger in English and Spanish<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 410-424). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0029<\/a><\/p>\n\n\n\n


Soriano C. (2013b<\/sup>) Linguistic theories of lexical meaning<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 63-79). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0005<\/a><\/p>\n\n\n\n


Soriano, C., Fontaine, J. R. J., Ogarkova, A., Mej\u00eda, C., Volkova, Y., Ionova S. & Shakhovskyy, V. (2013). Types of anger in Spanish and Russian<\/a>. In J. R. J. Fontaine, K. R. Scherer & C. Soriano (eds). Components of emotional meaning: A sourcebook<\/em> (pp. 339-352). Oxford: Oxford University Press. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1093\/acprof:oso\/9780199592746.003.0023<\/a><\/p>\n\n\n\n


2012<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A, Soriano, C & Lehr, C. (2012). Naming feeling: Exploring the equivalence of emotion terms in five European languages<\/a>. In Wilson, P. A. (ed.) Dynamicity in Emotion Concepts<\/em> (pp. 253-284) (Lodz Studies in Language, vol 27). Frankfurt am Main: Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n


Soriano C. (2012) La met\u00e1fora conceptual<\/a>. In Ibarretxe-Antu\u00f1ano, Iraide & Javier Valenzuela (eds.). Ling\u00fc\u00edstica Cognitiva <\/em>(pp 97-121). Barcelona: Anthropos.<\/p>\n\n\n\n


2010<\/p>\n\n\n\n

Ogarkova, A., Soriano, C., & C. Lehr (2010). Cultural specificity in labeling emotional scenarios: a case study of ANGER, SHAME, GUILT, and PRIDE in five European languages. In V.I. Shakhovskyy (Ed.) Human communication: motives, strategies, tactics<\/em> (pp. 71-84). Volgograd: Peremena.<\/p>\n\n\n\n


2009<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. & Ogarkova, A. (2009). Linguistics and emotion<\/a>. In Sander, David & Klaus R. Scherer (eds.). Oxford Companion to Emotion and the Affective Sciences<\/em> (pp. 240-242). Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n


Soriano, C. & Valenzuela, J. (2009a<\/sup>). Are conceptual metaphors accessible online? A psycholinguistic exploration of the CONTROL IS UP metaphor.<\/a> In Valenzuela, J, Rojo, A. & Soriano, C. (eds), Trends in Cognitive Linguistics: Theoretical and Applied Models<\/em> (pp. 29-49). Frankfurt: Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n


Soriano, C & Valenzuela, J (2009b<\/sup>). Emotion and colour across languages: Implicit associations in Spanish colour terms<\/a>. Social Science Information<\/em> 48(3): 421-445. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1177\/0539018409106199<\/a> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela, J. Rojo, A. & Soriano, C. (Eds.) (2009). Trends in Cognitive Linguistics: Theoretical and Applied Models<\/a><\/em>. Frankfurt: Peter Lang [G book<\/a>]<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2007<\/p>\n\n\n\n

Valenzuela, J. & Soriano, C. (2007a<\/sup>). Looking at metaphors: A picture-word priming task as a test for the existence of conceptual metaphor<\/a>. Barcelona English Language and Literature Studies <\/em>(BELLS), 16.<\/p>\n\n\n\n


Valenzuela, J. & Soriano, C. (2007b<\/sup>). Reading anger stories: A lexical decision task as a test for the existence of metaphorical representation<\/a>. In Ibarretxe-Antu\u00f1ano, I., Inchaurralde, C. & S\u00e1nchez, J. (eds), Language, Mind and the Lexicon<\/em> (pp. 281-303). Frankfurt: Peter Lang.<\/p>\n\n\n\n


2005<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2005). The conceptualization of anger in English and Spanish. A cognitive approach<\/em>. Unpublished doctoral dissertation<\/strong>. University of Murcia (Spain). DOWNLOAD HERE<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valenzuela, J. & Soriano, C. (2005). Cognitive metaphor and empirical methods<\/a>. Barcelona English Language and Literature Studies <\/em>(BELLS), 14: 1-19.<\/p>\n\n\n\n


2004<\/p>\n\n\n\n

Barcelona, A. & Soriano, C. (2004). Metaphorical conceptualization in English and Spanish<\/a>. European Journal of English Studies <\/em>(EJES), 8-3: 295-308. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1080\/1382557042000277403<\/a><\/p>\n\n\n\n


2003<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2003). Some anger metaphors in Spanish and English. A contrastive review.<\/a> Contrastive Cognitive Linguistics<\/em>, monograph issue of the International Journal of English Studies<\/em> (IJES), 3-2: 107-122<\/p>\n\n\n\n


2002<\/p>\n\n\n\n

Soriano, C. (2002). Met\u00e1foras y metonimias cognitivas en la conceptualizaci\u00f3n de la ira. Estudio contrastivo ingl\u00e9s-espa\u00f1ol<\/a>. Interling\u00fc\u00edstica<\/em>, 13-3: 391-401.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(all types together, organized by year, all downloadable) 2026 Soriano, C., Gillioz, C., Fontaine, J.R.J., & Scherer, K.R. (2026). Emotion word meaning and grammatical class: Do nouns and adjectives mean the same?. Language Sciences, 115, 101807. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.langsci.2026.101807 2025 Soriano, C. & Ogarkova, A. (2025). The meaning of \u201cfrustration\u201d across languages. Language and Cognition, 17, e16, … <\/p>\n

Continue reading “Publications”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253,"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristina-soriano.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}